読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

新潟 再発見プロジェクト

新潟駅に朝9時集合。

心配そうな表情で集まる人、知っている顔を見つけて歓声をあげている人。

新しい友達を見つけにやってきた人。いろんな思いを胸に秘めて・・・今日がはじまりました!

f:id:kotohaya:20100110103458j:image

La ciudad de Niigata

出初め式を行っているようすが、朱鷺メッセの最上階から奇麗に見えました。

f:id:kotohaya:20100110102526j:image

石川隊長が用意してくれた「なーるほど地元新潟&世界クイズ」でグループ分けを行います。

・タイでは映画館に入る前に国歌斉唱をする ○

神社の数、日本一の県は新潟県!○

知らなかったなあ!楽しく勉強になりました。

f:id:kotohaya:20100110110918j:image

f:id:kotohaya:20100110122000j:image

タイ、インドネシアフィリピンアメリカ韓国チームに分かれて新潟市内探検へと出かけました。

ゲームの結果によって、パチンコ体験コース、新潟市美術館ピカソの絵を探すコース、新潟市歴史博物館みなとぴあで歴史勉強コース、ボーリング交流コースなどに分かれました。

この日はドカベン号という新潟市観光循環バスを利用しました。

1日乗り放題で500円という安さ!乗り降りは自由!そして新潟市の主要施設で割引を受ける事ができるそうですよ。

ちなみにみなとぴあの入館料は、2割引になりました。ちいさなお子さんのいるご家族にもおすすめですが、大人が乗ってもまた新しい新潟を発見できるバスでした。

f:id:kotohaya:20100110140853j:image

タイ春巻きチーム Thailandia

 

f:id:kotohaya:20100110144901j:image

f:id:kotohaya:20100110140421j:image

フィリピンアドボチーム Filipinas

 

f:id:kotohaya:20100110140152j:image

アメリカチーム 面白いお料理(おやつ?)でしたが名前が分からず。 EE.UU.

砕いたクラッカーキャンベルのコーンスープをまぜて、その上にいんげんとクラッシュアーモンドをのせてオーブンに入れていたような・・・。

なんだったのでしょう?

f:id:kotohaya:20100110160338j:image

インドネシア舞踊も見せていただきました。 danza de indonesia

息の合った演技に拍手喝采です♪

f:id:kotohaya:20100110161855j:image

お腹いっぱい・・・今日の感想は??

朝お会いした時はみんなどきどき。初対面の人同士がほとんどだったのに、終わる頃にはみんな友達になって笑っていました。

またすぐに皆さんにお会いできますように!

(最近、南米の友人がブログを覗いてくれているようなので、時々スペイン語でも文章を掲載したいと思います)

Hoy hemos tenido una excursión con personas de países extranjeros, pero ahora vivo en Japón.

Mi amigo y yo planeamos el viaje de un día para hacer nuevos amigos de todo el mundo y conocer las cosas nuevas sobre cada uno de los países. También para los japoneses, es una gran oportunidad para saber que tenemos todavía muchas cosas que no sabemos acerca de nuestro país a pesar de que crecen y viven.

Alrededor de 30 personas se reunieron en ese día. Eran de Indonesia, Filipinas, Tailandia, Corea, Estados Unidos y por supuesto de Japón!

En primer lugar, hicimos un juego para hacer pequeños grupos.

Nuestro grupo fue con la gente de Indonesia.

Cada grupo se dirigió a cada excursión dada por el coordinador. Por ejemplo, un equipo necesario para ir al museo de la historia. Otro grupo se dirigió al bar de copas y comer algunos bocadillos tradicionales japoneses que tienen alcohol.

Luego fuimos al centro comercial a comprar los ingredientes para hacer la comida de Indonesia.

Al final, hemos hecho cinco platos diferentes de distintos países y nuevo sabor con experiencia.

No se conocían entre sí en el comienzo del día, pero al final del día, todos nos hicimos buenos amigos.

Realmente espero que podamos continuar con estas actividades.